по направлению подготовки

по подготовке  магистра

Технический иностранный язык

Аннотация рабочей программы дисциплины

Информационные системы и технологии

09.04.02

Разработка и сопровождение информационных систем

Форма обучения - очная

Общая трудоемкость изучения дисциплины составляет 3 з.е. 108 час.

Практические занятия - 26 ч. 

Программой дисциплины предусмотрены следующие виды занятий

Самостоятельная работа - 82 ч. 

Контроль - 0 ч.

Цель изучения дисциплины

Целью дисциплины «Технический иностранный язык» является повышение исходного уровня владения иностранным языком, достигнутого на предыдущей ступени образования; овладение основами профессионального и научного общения на иностранном языке в устной и письменной форме; расширение активного словарного запаса обучающихся за счет профессиональной и общенаучной лексики; формирование индивидуального словаря-минимума научной специализации, овладение умениями написания научных докладов/статей, а также составление иноязычной части библиографии.

Место дисциплины в структуре ОП ВО

Дисциплина  «Технический иностранный язык» является дисциплиной обязательной части программы.

УК-4 Способен применять современные коммуникативные технологии, в том числе на иностранном(ых) языке(ах), для академического и профессионального взаимодействия

Компетенции и индикатор (ы) достижения компетенций, формируемые в результате освоения дисциплины

УК-4.1 Демонстрирует интегративные умения, необходимые для написания, письменного перевода и редактирования различных академических текстов (рефератов, эссе, обзоров, статей и т.д.)

УК-4.1 Демонстрирует интегративные умения, необходимые для написания, письменного перевода и редактирования различных академических текстов (рефератов, эссе, обзоров, статей и т.д.)

УК-4.1 Демонстрирует интегративные умения, необходимые для написания, письменного перевода и редактирования различных академических текстов (рефератов, эссе, обзоров, статей и т.д.)

УК-4.2 Представляет результаты академической и профессиональной деятельности на различных научных мероприятиях, включая международные

УК-4.2 Представляет результаты академической и профессиональной деятельности на различных научных мероприятиях, включая международные

УК-4.2 Представляет результаты академической и профессиональной деятельности на различных научных мероприятиях, включая международные

УК-4.3 Демонстрирует интегративные умения, необходимые для эффективного участия в академических и профессиональных дискуссиях

УК-4.3 Демонстрирует интегративные умения, необходимые для эффективного участия в академических и профессиональных дискуссиях

УК-4.3 Демонстрирует интегративные умения, необходимые для эффективного участия в академических и профессиональных дискуссиях

Знания:

английский язык на уровне, достаточном для чтения технической и научной литературы (06.026 E/01.7 Зн.7);

английский язык на уровне чтения технической документации в области информационных и компьютерных технологий (06.026 E/03.7 Зн.9);

английский язык на уровне общения в области информационных и компьютерных технологий (06.026 E/05.7 Зн.7).

(УК-4.1)

английский язык на уровне, достаточном для чтения технической и научной литературы (06.026 E/01.7 Зн.7);

английский язык на уровне чтения технической документации в области информационных и компьютерных технологий (06.026 E/03.7 Зн.9);

английский язык на уровне общения в области информационных и компьютерных технологий (06.026 E/05.7 Зн.7).

(УК-4.1)

английский язык на уровне, достаточном для чтения технической и научной литературы (06.026 E/01.7 Зн.7);

английский язык на уровне чтения технической документации в области информационных и компьютерных технологий (06.026 E/03.7 Зн.9);

английский язык на уровне общения в области информационных и компьютерных технологий (06.026 E/05.7 Зн.7).

(УК-4.1)

правила грамматики; нормы употребления лексики и фонетики; требования к речевому и языковому оформлению устных и письменных высказываний с учетом специфики иноязычной культуры. (УК-4.2)

правила грамматики; нормы употребления лексики и фонетики; требования к речевому и языковому оформлению устных и письменных высказываний с учетом специфики иноязычной культуры. (УК-4.2)

правила грамматики; нормы употребления лексики и фонетики; требования к речевому и языковому оформлению устных и письменных высказываний с учетом специфики иноязычной культуры. (УК-4.2)

профессиональную терминологию на английском языке в области информационных и компьютерных технологий. (УК-4.3)

профессиональную терминологию на английском языке в области информационных и компьютерных технологий. (УК-4.3)

профессиональную терминологию на английском языке в области информационных и компьютерных технологий. (УК-4.3)

Умения:

самостоятельно осуществлять учебную научно-исследовательскую деятельность, сбор и обработку материала для написания различных текстов академической направленности. (УК-4.1)

самостоятельно осуществлять учебную научно-исследовательскую деятельность, сбор и обработку материала для написания различных текстов академической направленности. (УК-4.1)

Знания, умения и навыки, получаемые в процессе изучения дисциплины 

самостоятельно осуществлять учебную научно-исследовательскую деятельность, сбор и обработку материала для написания различных текстов академической направленности. (УК-4.1)

делать сообщения и выстраивать монологи профессиональной и академической направленности; начинать, вести, поддерживать и заканчивать диалоги, связанные с профессиональной коммуникацией;

проводить переговоры (06.016 B/19.7 У.2);

вести деловые переговоры (06.026 E/05.7 У.7);

вести деловую переписку (06.026 E/05.7 У.8).

(УК-4.2)

делать сообщения и выстраивать монологи профессиональной и академической направленности; начинать, вести, поддерживать и заканчивать диалоги, связанные с профессиональной коммуникацией;

проводить переговоры (06.016 B/19.7 У.2);

вести деловые переговоры (06.026 E/05.7 У.7);

вести деловую переписку (06.026 E/05.7 У.8).

(УК-4.2)

делать сообщения и выстраивать монологи профессиональной и академической направленности; начинать, вести, поддерживать и заканчивать диалоги, связанные с профессиональной коммуникацией;

проводить переговоры (06.016 B/19.7 У.2);

вести деловые переговоры (06.026 E/05.7 У.7);

вести деловую переписку (06.026 E/05.7 У.8).

(УК-4.2)

применять базовые стратегии речевого поведения в иноязычной среде. (УК-4.3)

применять базовые стратегии речевого поведения в иноязычной среде. (УК-4.3)

применять базовые стратегии речевого поведения в иноязычной среде. (УК-4.3)

Навыки:

навыками письменного перевода, реферирования и обзора различных академических текстов. (УК-4.1)

навыками письменного перевода, реферирования и обзора различных академических текстов. (УК-4.1)

навыками письменного перевода, реферирования и обзора различных академических текстов. (УК-4.1)

навыками написания деловых писем и отчётов. (УК-4.2)

навыками написания деловых писем и отчётов. (УК-4.2)

навыками написания деловых писем и отчётов. (УК-4.2)

компенсаторными навыками, помогающими преодолеть «сбои» в коммуникации, вызванные объективными и субъективными социокультурными причинами. (УК-4.3)

компенсаторными навыками, помогающими преодолеть «сбои» в коммуникации, вызванные объективными и субъективными социокультурными причинами. (УК-4.3)

компенсаторными навыками, помогающими преодолеть «сбои» в коммуникации, вызванные объективными и субъективными социокультурными причинами. (УК-4.3)

Краткая характеристика учебной дисциплины (основные разделы и темы) 

Тема 1. Языки программирования и парадигмы (Programming languages & paradigms)

Тема 2. Визуальная среда программирования (Visual programming environment)

Тема 3. Базы данных (Databases)

Краткая характеристика учебной дисциплины (основные разделы и темы) 

Тема 4. Системы автоматизированного проектирования (Computer-Aided Design Systems)

Тема 5. Программная инженерия (Software engineering)

Тема 6. Искусственный интеллект (Artificial intelligence)

Форма контроля

Зачет с оценкой - 1 семестр

Автор:

к.псих.н., зав. каф., Чуднова О.А.